PREOCCUPATIONS – PREOCCUPATIONS

preoccupations-_album

Ogólna ocena: 35

Gatunek: Post-punk Industrial New wave

Po kontrowersjach związanych z nazwą zespołu, muzycy Viet Cong zmienili nazwę na Preoccupations i wydali album o tym samym tytule.
Post-punk tym razem z nutą industrialu.
Rozbudowane, przyzwoite kompozycje. Ciemność, która była atutem debiutu, tutaj jest jakaś teatralna i udawana.
Przyzwoity, choć nieco irytujący wokal.
Bardzo dobra warstwa instrumentalna.
Po bardzo dobrym debiucie, ten album rozczarowuje.


Translation by Google Translate:
After the controversy associated with the name of the band, the musicians of Viet Cong changed their name to Preoccupations and released an album of the same title.
Post-punk with a hint of industrial this time.
Extensive, decent compositions. Darkness, which was an asset of the debut, here is bit theatrical and pretended.
Decent, although a bit annoying vocals.
Very good instrumental layer.
After a very good debut, this album disappoints.

GARBAGE – STRANGE LITTLE BIRDS

Garbage_-_Strange_Little_Birds.png

Ogólna ocena: 4

Gatunek: Rock Industrial

Nowy album amerykańsko-szkockiego zespołu.
Rock z echem industrialu.
Porządne, niezbyt oryginalne kompozycje.
Porządny wokal, solidne instrumenty.
Dobry album.


Translation by Google Translate:
The new album by the American-Scottish band.
Rock with echoes of industrial.
Decent, not very original compositions.
Decent vocals, solid instruments.
Good album.

KILLING JOKE – PYLON

killing joke PYLON-standard70

Ogólna ocena: 3

Gatunek: Industrial New wave

Najnowszy album legendarnej grupy z Londynu.
Oryginalne połączenie industrialu i new wave.
Długie, mało urozmaicone kompozycje.
Mało urozmaicony, nużący wokal.
Solidne instrumenty.
Oryginalne połączenie okazało się przepisem na nudny album.


Translation by Google Translate:
The latest album of the legendary group from London.
An original combination of industrial & new wave.
Long, little varied compositions.
Little varied, tedious vocals.
Solid instruments.
The original combination turned out to be a recipe for a boring album.

CHELSEA WOLFE – ABYSS

Front Cover Digital

Ogólna ocena: 5

Gatunek: Eksperymentalna
Folk Metal
Industrial

Piąty album w karierze artystki z Sacramento.
Mroczna muzyka eksperymentalna, która łączy metal, folk, industrial i drone.
Przemyślane, oryginalne, bardzo dobre kompozycje.
Piękny, znakomicie użyty wokal.
Dobre, urozmaicone instrumenty.
Kolejny bardzo dobry album w karierze Wolfe. Artystka znakomicie zbudowała mroczny klimat, hipnotyzująca moc tego albumu jest niemała.


Translation by Google Translate:
Fifth album in the career of the artist from Sacramento.
The dark experimental music, which combines metal, folk, industrial and drone.
Thoughtful, original, very good compositions.
Beautiful, well-used vocal.
Good, varied instruments.
Another very good album in the career of Wolfe. She brilliantly built a dark atmosphere, hypnotic power of this album is immense.

MARILYN MANSON – THE PALE EMPEROR

Marilyn_Manson_-_The_Pale_Emperor

Ogólna ocena: 3,5

Gatunek: Rock Industrial

Najnowszy album amerykańskiego zespołu.
Muzyka rockowa z charakterystycznym industrialowym brzmieniem, Manson zrezygnował tym razem z metalu.
Wadą albumu jest męcząca monotonia panująca na wielu poziomach: kompozycyjnym, wokalnym, instrumentalnym.
Należy wyróżnić znakomitą produkcję i zachowanie wyróżniającego brzmienia.
Album przeznaczony głównie dla fanów.


Translation by Google Translate:
The latest album of the American band.
Rock music with a characteristic industrial sound, Manson gave up this time with the metal.
The disadvantage of the album is tiresome monotony prevailing on many levels: compositional, vocal, instrumental.
Should be distinguished excellent production and preservation of distinctive sounding.
The album is intended mainly for the fans.

GODFLESH – A WORLD LIT ONLY BY FIRE

Godflesh_-_A_World_Lit_Only_by_Fire

Ogólna ocena: 4,5

Gatunek: Industrial Metal

Pierwszy studyjny album nagrany po powrocie angielskiej legendy industrial metalu, od wydania poprzedniego albumu minęło 13 lat.
Bez niespodzianek – od początku do końca panuje industrial metal.
Mało urozmaicone, dobre kompozycje.
Dobre instrumenty, dobry wokal.
Z jednej strony brakuje zaskoczenia, nowatorstwa, czy choćby urozmaicenia, z drugiej strony utwory momentami zachwycają. Powrót w dobrym stylu.


Translation by Google Translate:
The first studio album recorded after the come back of the English industrial metal legend, it’s been 13 years since the release of the previous album .
No surprises – from beginning to the end industrial metal rules.
Little varied, good compositions.
Good instruments, good vocals.
On the one hand, lack of surprise, novelty, or even variety, on the other side the tracks delights sometimes. Come back in a good style.

MINISTRY – FROM BEER TO ETERNITY

Ministry_-_From_Beer_to_Eternity_cover

Ocena: 5

Gatunek: Industrial Metal

Pożegnalny album legendy industrialu kończący karierę zespołu, którą skróciła śmierć gitarzysty Mike Scaccia.
Typowe dla Ministry metalowe podejście do industrialu. Warto zaznaczyć, iż proporcjonalnie dużo więcej industrialu niż na poprzednich krążkach.
Bardzo oryginalne kompozycje, brakuje trochę urozmaicenia, zwłaszcza na początku.
Świetne instrumenty i wokal.
Znakomita, opanowana do perfekcji produkcja (świetne użycie fragmentów nagrań telewizyjnych).
Jeśli dodam, że na płycie znalazło się kilka utworów genialnych, jasnym się staje, iż “From Beer To Eternity” jest pożegnaniem w mistrzowskim stylu. Jak na mistrzów przystało.


Jasiek Gromadzki